| 您的位置：上海律师法律桥>>法律法规>>外商投资法>>综合法规>>文章内容 |
| |
| |
关于执行《中华人民共和国中外合作经营企业法实施细则》若干条款的说明
|
| |
| |
| 颁布机关：对外贸易经济合作部 来自：公司投资律师 时间：1996-10-22 22:00:25 |
|
| 若需聘请投资、并购律师，请立即致电杨春宝高级律师:1390 182 6830(咨询勿扰) |
| |
|
《中华人民共和国中外合作经营企业法实施细则》（以下简称《细则》）已于1995年9月4日发布施行，现对执行《细则》若干条款问题做出以下说明：
一、《细则》第十四条规定:“合作企业依法取得中国法人资格的，为有限责任公司。除合作企业合同另有约定外，合作各方以其投资或者提供的合作条件为合作企业承担责任。合作企业以其全部资产对合作企业的债务承担责任。”说明：依照本条第一款和《中华人民共和国公司法》第十八条的规定，凡经批准设立的具备中国法人资格的合作企业，其组织形式为有限责任公司。
二、《细则》第十八条规定：“合作各方向合作企业的投资或者提供的合作条件可以是货币，也可以是实物或者工业产权、专有技术、土地使用权等财产权利。中国合作者的投资或者提供的合作条件，属于国有资产的，应当依照有关法律、行政法规的规定进行资产评估。在依法取得中国法人资格的合作企业中，外国合作者所投资一般不低于合作企业注册资本的25%。在不具有法人资格的合作企业中，对合作各方向合作企业投资或者提供合作条件的具体要求，由对外贸易经济合作部规定。”说明：本条第一款所称投资是指合作者用货币、建筑物、机器设备或其他物料、工业产权、专有技术、土地使用权等作价的出资。本条第一款所称合作条件是指合作者提供的不动产和其他财产权利，包括：土地使用权，附着于土地的建筑物及其他定着物、建筑物的固定附属设备的所有权或者使用权，工业产权和专有技术等财产权利。合作各方向合作企业提供的合作条件属于合作企业的财产，不以货币的形式表示，但应做辅助登记，对企业的债务承担责任。中国合作者提供的投资和合作条件，依照有关法律、行政法规的规定须进行评估的，应进行评估。评估结果应作为合作谈判依据，防止国有资产流失。在不具有法人资格的合作企业中，外国合作者的投资不得低于中国和外国合作者投资额之和的25%。
三、《细则》第四十四条规定：“中外合作者在合作企业合同中约定合作期限届满时，合作企业的全部固定资产无偿归中国合作者所有的，外国合作者在合作期限内可以申请按照下列方式先行回收其投资：（一）在按照投资或者提供合作条件进行分配的基础上，在合作合同中约定扩大外国合作者的收益分配比例；（二）经财政税务机关按照国家有关税收的规定审查批准，外国合作者在合作企业缴纳所得税前回收投资；（三）经财政税务机关和审查批准机关批准的其他回收投资方式。外国合作者依照前款规定在合作期限内先行回收投资的，中外合作者应当依照有关法律的规定和合作企业合同的约定，对合作企业的债务承担责任。”说明：本条第一款所称合作企业的全部固定资产是指合作企业依照《中华人民共和国中外合作经营企业法》第二十四条规定，对合作企业的资产和债权、债务进行清算，并偿还企业债务以后，剩余资产中的固定 资产部分。在合作企业合作期满而企业清算费用未支付、企业债务未清以前，中方不得先行分配合作企业的固定资产。本条第一款中（三）项是指经财政机关和审查批准机关批准，允许外国合作者以分取合作企业固定资产折旧费的方式使外国合作者在合作期限内先行回收其投资。因外国合作者提取合作企业固定资产折旧费而使该合作企业资产减少的，外国合作者必须提供由中国境内的银行或金融机构（含中国境外的银行或金融机构在中国境内设立的分行或分支机构）出具的相应金额的担保函，以保证合作企业的偿债能力。报批程序：在合作企业设立之前，合作合同中约定外国合作采取《细则》第四十四第一款中（三）项所述方式的，应先由中国合作者按程序赂财政机关提出申请并报送上述担保函，经财政机关审核同意后，按《细则》第七条规定报审查批准机关审查批准。在合作企业经营过程中，外国合作者欲采取本条第一款（三）规定的方式提前回收投资，应由合作企业按程序向审查批准机关提出申请并报送上述担保函。审查批准机关自收到上述有关文件之日起60天内会同财政机关审核决定批准或者不批准。如果合作企业需加速折旧其固定资产以使以外国合作者先行回收投资的，除应遵守前款规定外，还应根据《中华人民共和国外商投资企业和外国企业所得税法实施细则》的有关规定，事先经国家税务总局批准。本文中“审查批准机关”是指对外贸易经济合作部或者国务院授权的部门和省级地方人民政府（外贸主管部门）。“财政税务机关”是指与上述审查批准机关同级的财政、税务机关。
|
| （本文颁布机关：对外贸易经济合作部，来自：公司投资律师，引用及转载应注明出处。 发表评论） |
| 关于“关于执行《中华人民共和国中外合作经营企业法实施细则》若干条款的说明”，若需聘请公司法律师，请立即致电杨春宝高级律师：1390 182 6830(咨询勿扰) |
| |
|
|
|
| 关注法律桥微信公众平台 |
杨春宝高级律师电子名片 |
 |
 |
|
|
|
|
| 欢迎发表评论！ 发表评论须知: |
- 请注意文明用语，请勿人身攻击。
- 请尊重网上道德，遵守中华人民共和国各项相关法律法规。
- 您应当对因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任负责。
- 请勿在此提出法律咨询，法律咨询请去法律桥论坛。
- 本站有权在网站内转载或引用您的评论。
- 网站管理员有权删除违反上述提示的评论。
- 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款。
|
|
|
本站声明：本站所载法律法规类文件均来自互联网，仅供参考，本站不对其完整性、时效性负责。引用时请使用官方正式文本。
|
